传奇人物门迪尼兄弟：一个感性，一个理性

　　背景：12月5日，被公认为“意大利后现代主义设计之父”的亚历山德罗·门迪尼先生和胞弟弗朗西斯科•门迪尼先生作为重量级嘉宾，出席了有着中国室内设计领域“奥斯卡奖”之称的生活家·2013中国室内设计十大年度人物颁奖大典，在颁奖前夕，记者对门迪尼兄弟做了独家专访。

　亚历山德罗·门迪尼和弗朗西斯科•门迪尼

　　【采访时间】：2013年12月5日

　　【采访人物】：亚历山德罗·门迪尼和弗朗西斯科•门迪尼

　　【采访地点】：北京国贸大酒店

　　因为喜欢绘画，选择设计

　　【记者】：亚历山德罗•门迪尼先生，在上个世纪五六十年，是什么原因促使您选择学习建筑设计并涉足该领域?或者说设计领域哪一方面最吸引你们?

　　【亚历山德罗·门迪尼】：我小时候非常喜欢画画，长大想成为一名画家，但是我的父母觉得画家是一个非常辛苦的工作，不如选择做一些建筑或者产品方面的设计，所以后来就选择了学习建筑设计。

　　【记者】：弗朗西斯科•门迪尼先生，您最开始也是选择学习建筑设计，您作为弟弟，在选择上是否受到哥哥亚历山德罗•门迪尼先生的影响?

　　【弗朗西斯科•门迪尼】：我最初开始对建筑工程和产品技术方面比较有兴趣，在手绘和创意方面没有哥哥亚历山德罗·门迪尼厉害，但在选择从事设计领域方面，还是受到哥哥亚历山德罗·门迪尼的影响。

　　生活家和门迪尼兄弟在2013中国室内设计周颁奖现场

　　坚持设计如诗般的理念

　　【记者】：亚历山德罗·门迪尼先生，您被公认为“意大利后现代主义设计之父”，是否可以为我们解释一下何为后现代主义思想?

　　【亚历山德罗·门迪尼】：后现代主义是针对上个世纪现代主义提出的一个思想，在当时很多设计师被现代主义所限制，所以我们开始提出后现代主义思想。在后现代主义思想中，设计师是可以根据自己的想法去做事情，在设计领域，可以自由发挥，不会把设计限制在一个框架里面。

　　【记者】：每个设计师都会有自己的设计理念和哲学，你们希望设计能够为大众带来“如诗般的生活”理念是何时萌芽的?

　　【亚历山德罗·门迪尼】：“如诗般的生活”理念从我们一开始做设计就有了这个想法，我们希望通过设计给消费者生活带来一些诗意的体验，让生活更加的多姿多彩。

　　【记者】：灵感是设计职业的生命线，你们从设计行业长达几十年之久，你们源源不断的灵感来自哪里?

　　【亚历山德罗·门迪尼】：灵感并不是凭空而来的，我们的灵感很多来自欧洲的现代绘画，包括未来主义，包豪斯风格等欧洲现代文化。

　　【弗朗西斯科•门迪尼】：除了欧洲文化，非洲、东方文化也是我们灵感的来源。

　　【记者】：亚历山德罗•门迪尼先生，您参与设计过Swatch的手表、施华洛的水晶等多家世界知名公司的产品，同时安娜蜡烛台、普鲁斯特扶手椅等众多作品被奉为经典，您对哪件作品最为钟爱?

　　【亚历山德罗·门迪尼】：我的设计作品使用过石头、沙、水泥、钢筋、玻璃等众多材料，非常享受这个设计的过程，在这些众多作品中，我最喜欢的作品有三件，一件是以女性身体为设计灵感的安娜G系列红酒开瓶器;第二件是有着强烈后现代主义烙印的花哨的椅子“普鲁斯特座椅”，这把椅子的造型是从巴拉克装饰繁琐的设计中提炼出来的，用五颜六色的纺织品面料;第三件是现在带着我手上这款Swatch的手表。

　　亚历山德罗•门迪尼三件最爱的设计作品

　　大师，更勤奋

　　【记者】：设计过如此多的作品，是否会有夭折的作品，让你们惋惜?

　　【弗朗西斯科•门迪尼】：在设计的过程中，我们会不断地和客户沟通，所以设计作品被否定的事情是从来没有发生过的。

　　【亚历山德罗·门迪尼】：除了沟通很重要外，我们还会在概念形成之初，准备5至6个方案供客户选择，比如我们和生活家合作一个项目，我们会准备几套商讨方案，生活家也会提出自己的一些想法，我们会不断沟通，修改，再来做最后的决定，所以合作会非常愉快。

　　【弗朗西斯科•门迪尼】：另外一个方面是，我们也会根据客户的需求，提前做些市场调查，这样能够更好地为客户服务。

　　和生活家合作很愉快

　　【记者】：1989年你们一同创办了门迪尼工作室，亚历山德罗•门迪尼先生您为何选择和弟弟弗朗西斯科•门迪尼先生合作而不是别人?

　　【亚历山德罗·门迪尼】：我和弟弟弗朗西斯科•门迪尼在一起很重要，因为弗朗西斯科•门迪尼擅长技术和管理，而我擅长手绘和创意，我们可以说是天生一对。

　　【记者】：据我们了解，中国有不少的企业向你们发出了合作邀请，你们为何只选择和生活家合作?

　　【弗朗西斯科•门迪尼】：生活家需要一些好的装饰品的材料和创意，我们能够满足他们这方面的需求，同时我们也非常喜欢东方文化，希望能对中国有更多的了解。去年我们和生活家在米兰设计周的合作如此成功愉快，超出我们的想象，所以相信以后的合作也会一如既往的愉快。